Is there the ability to synch data to a company drive on our server (i.e., auto renaming of forms, saving to folders, etc.)?

While the file cabinet can be set up with an integration that mirrors the two integrated systems, this is not a standard feature and may require a fee to setup.